PHO-PHO 探勘隊

Pho-pho thàm-khàm tuī

我是好運，伊是 LUCY，
阮是 PHO-PHO 探勘隊

Guá-sī Hó-Ūn, i-sī Lucy, gúan-sī pho-pho thàm-kham-tuī.

泡泡探勘隊

我是好運，他是 LUCY
我們是泡泡探勘隊

好運隊長的機械島

Hó-Ūn tuī-tiúnn ê ki-hâi tó

好運是汪來星上蓋厲害的發明家，打造足濟機器人

Hó-Ūn si Ong-lâi-tshenn siāng kài lī-hāi ê huat-bîng-ka, tánn-tsō tsiok tsē ke-khì-lâng

好運隊長的機械島

好運是汪來星最厲害的發明家，打造好多機器人

LUCY 佮鉛筆盒戰艦

LUCY kah iân-pit-a̍p tsiàn-kàm

LUCY上gâu畫圖寫字，伊坐盡奅的飛行船到汪來星

LUCY siāng gâu uē-tôo siá-jī, i tsē tsīn phānn ê hue-lîng-tsûn kàu Ong-lâi-tshenn

LUCY 與鉛筆盒戰艦

LUCY 最會畫圖寫字，搭著好帥氣的飛船到達汪來星

銀河頂面的 PHO-PHO 星球

Gîn-hô tíng-bīn ê pho-pho tshenn-kiû

汪來星是宇宙中的其中一粒 PHO-PHO 星球，
五花十色的星球攏浮佇銀河頂面

Ong-lâi-tshenn sī í-tiū tiong ê kî-tiong tsi̍t-lia̍p pho-pho tshenn-kiû, gōo-hue-tsa̍p-sik ê tshenn-kiû lóng phû-tī gîn-hô tíng-bīn

銀河上的泡泡星球

汪來星是宇宙中的其中一顆泡泡星球，各式各樣的星球都浮在銀河上

PHO-PHO 星球做人客

Pho-pho tshenn-kiû tsò lâng-kheh

當當星球若連做伙，好運和LUCY 會坐飛行船到別粒星拜訪，熟似新朋友

Tng-tang tshenn-kiû nā liân tsò-hué, Hó-Ūn hām Lucy ē tsē hue-lîng-tsûn kàu pat-liap tshenn pài-hóng, si̍k-sāi sin pîng-iú.

泡泡星球拜訪

當星球連在一起時，好運與 LUCY 會搭飛船到別的星球拜訪，結交新朋友

探勘隊的宇宙弄險

Thàm-khàm-tuī ê í-tiū lāng-hiám

紲落來，閣有啥款的弄險佇等待 PHO-PHO 探勘隊咧？

Suà-lo̍h-lâi, koh-ū siánn-khuánn ê lāng-hiám tī tán-thāi pho-pho thàm-khàm-tuī leh？

探勘隊的宇宙冒險

接下來，又有什麼樣的冒險在等著泡泡探勘隊呢?